A collaboration project with Jenny Lin for Artsouterrain, Nuit Blanche Montréal 2012.

Info on DOLLA-RAMEN.

Commuters rarely pay attention to doors in the metro stations that lead to boiler rooms, storage spaces and offices. These doors, often painted grey or beige, tend to go unnoticed. Closed and locked, we never have the opportunity to find out what lies on the other side. The work calls attention to the otherwise nondescript doorway of a fake restaurant storefront by heightening people’s expectations and catching them by surprise. The artists hope to entice passersby to look for the restaurant and halt in front of the “temporarily closed” sign.

Les usagers du métro ne prêtent jamais attention aux portes qui pourraient mener à une chaufferie, un lieu de stockage ou un bureau. Ces entrées sont fermées et verrouillées, de couleur grise ou beige de façon à ce qu’elles passent généralement inaperçues. De ce fait, nous n’avons jamais la possibilité de savoir ce qui se cache vraiment derrière ces portes. «Maintenant ouvert/Temporai- rement fermé » attire donc l’attention sur une porte en créant un effet de surprise. Les artistes souhaitent que les passants cherchent et s’arrêtent devant ce restaurant «temporairement fermé».

 

Maintenant ouvert/Temporairement fermé

De retour dans 5 minutes! Back in 5 minutes!